1月4日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道，当地时间1月3日，美国白宫官方账号发布了一段视频，视频中委内瑞拉总统马杜罗戴着手铐向周围人表示：“新年快乐。”

　　据报道，马杜罗当时是在纽约曼哈顿的缉毒局(DEA)办公室接受登记和指纹采集，马杜罗身穿黑色连帽卫衣，戴着手铐，在DEA探员的陪同下试图用英语开口表示：“晚安。”

　　随后，他用西班牙语自问：“那是‘晚安’，不是吗？”

　　马杜罗又对房间里的人重复了一遍“晚安”，接着略带提高语调地补充道：“新年快乐。”

　　在另一段视频中，马杜罗被缉毒局探员搀扶，左腿疑似受伤，略有行动不便。目前暂未透露其具体伤情。